top of page

THE STATE OF THINGS

Site-specific sound installation by
Ksenia Peretrukhina - Anastasia Trizna - Toni Randell

28.2. - 7.3.2023 at
Svenska Teatern

The State Of Things

Unusual inhabitants will settle in the Swedish Theater during the New Theatre Helsinki Festival. A kettle and a toaster, a vintage table and a floor lamp, a jacket and a suitcase that've seen it all - they scattered around the theater, found some cozy corners and are looking around. They seem slightly embarrassed, they might be somewhat self-conscious but as you get closer - you’ll find them very willing to tell their stories.

With the help of objects and using a metaphorical language the installation tells about the war and how it has changed the world around us. It explores the changes that are taking place, particularly looking into lives of people who were forced to leave their homes. It also raises themes of global ecology and art, in particular theater, as a safe and supporting space. Objects are in a straight dialogue with the space, they transform it into a creative space of coexistence allowing us to see it with new eyes.

 

The installation works with serious themes but has a playful interactive form, which makes it interesting for both adults and children. The objects tell their stories, like in fairy tales. The lonely sock complains: "How can you live when half of you is far away in your home country and the other half is here in Europe?" Torn sneakers are on the contrary happy: they’ve always dreamed of becoming Europeans and now they’re finally here. It’s only a pity that the youth is over... Sugar is planning a revenge: “Sure, here nobody needs me and I’m considered harmful, but in my home country people are fighting over me…“ Not everyone changed their place of residence voluntarily - the Ukrainian teapot was taken to Russia by force by invaders and now it doesn’t want to work anymore.

 

When people loose their ability to speak, objects have to start talking for them.


 

People without whom this project would not be possible:

Sara Haapalahti, Anna Sidorova, Kristo Salminen, Kata Lohiniva, Yasmin Ahnasullah, Eeva Putro, Arne Nylander, Marko Keskitalo, Sami Kojonen, Carl Alm, Riikka Korhonen, Usva Kärnä, Maija Paunio, Regina Launivuo, Anastasia Redchuk, Minni Gråhn, Salla Kozma, Elli Niäriä, Jess Jones-Gaustå, Mikko Lampinen, Nestori Kumpunen, Vincent Masse.

Special thanks to Alexander theatre, Svenska Theatre and New Theatre Helsinki Festival for all the help and support!

Duration 30-45 min

Audio is available in Finnish, Swedish, English languages

 

Opening night in Swedish Theatre, Helsinki on 28.2.2023 at 16:00 - 18:15
Extra viewing: Mon 6.3. at 16:00 - 17:15
Closing night: Tue 7.3. at 17:00 - 18:15

 

 

 

 

The work remains in the space and can be experienced during the opening hours of the theatre, for instance before other shows.

Description

The State Of Things - installaatio ja auditiivinen esitys, joka käsittelee sodan johdosta Suomeen muuttaneiden ihmisten tarinoita heidän taakseen jättämien ja mukaansa ottamien esineiden kautta.

Toistaiseksi kodin ja tutun ympäristön menettäneet esineet tuntuvat jääneen välitilaan. Ne saavat hetkellisen olinpaikan osana New Theatre Helsinki Festivaalia Svenska Teaternissa. Vedenkeitin, leivänpaahdin, vintage-pöytä, lattiavalaisin, takki ja matkalaukku, jotka ovat nähneet paljon. Epätavallisesta ympäristöstä ja ujoudesta riippumatta, lähestyttäessä ne ovat enemmän kuin halukkaita kertomaan tarinansa.

Esineiden ja metaforioiden kautta installaatio kertoo sodasta ja siitä, kuinka se on muuttanut maailmaa ympärillämme. Se tutkii muutosta ja tarkastelee erityisesti niiden ihmisten elämää, jotka joutuivat äkillisesti jättämään kotinsa. Se nostaa esiin globaalin ekologian teemoja, taiteen ja erityisesti teatterin merkityksiä turvallisena ja tukevana tilana. Esineet ovat suorassa vuoropuhelussa tilan kanssa, ne muuttavat sen luovaksi rinnakkaiselon ympäristöksi, jolloin voimme nähdä asioita uusin silmin.

Installaatio syventyy vakaviin teemoihin, mutta tekee sen leikkisästi interaktiivisten keinojen kautta tähdäten kaikenikäisille soveltuvaan kokonaisuuteen. Esineet kertovat tarinansa, kuten saduissa.

 

Yksinäinen sukka valittaa: "Kuinka voin elää, kun puolet minusta on kaukana kotimaassani ja toinen puoli on tässä ja nyt?" Repeytyneet lenkkarit ovat päinvastoin onnellisia, kun he ovat aina haaveilleet eurooppalaisiksi tulemisesta ja nyt he ovat vihdoin täällä. Harmi vain, että nuoruus on ohi. Sokeri suunnittelee kostoa: "Tietysti täällä kukaan ei tarvitse minua ja minua pidetään haitallisena, mutta kotimaassani ihmiset taistelevat minusta...". Kaikki eivät vaihtaneet olinpaikkaa vapaaehtoisesti - ukrainalainen teekannu vietiin valloittajien toimesta Venäjälle ja nyt se ei enää halua toimia.

 

Esineiden historian kautta kuvaamme tämän päivän todellisuutta. Yleensä ihmiset puhuvat ja esineet ovat hiljaa, mutta The State Of Things -esityksessä nämä roolit vaihtuvat. Ihmisten menettäessä kykynsä kommunikoida sodan kauhujen myllerryksessä on esineiden aika kertoa näkökulmansa.

Teos toteutetaan suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi.

ABOUT US

bottom of page